This Soil, That Soil ist ein dynamisches, interaktives und audiovisuelles Archiv, das das Leben zwischen Baalbek, Beirut und Berlin erforscht. Es beleuchtet, wie häusliche Räume politische Umbrüche verarbeiten, wie vertraute Gegenstände über Kontinente hinweg widerhallen und wie Erinnerungen trotz anhaltender Instabilität bewahrt werden. Besuche in meiner Heimatstadt Baalbek machen den fortschreitenden Verfall des Libanon sichtbar – bröckelnde Architektur, Wasserknappheit, Stromausfälle. Die Rückkehr nach Berlin hingegen löst ein beunruhigendes Gefühl der Spiegelung aus: Vertraute Elemente der Heimat – Tassen, Teppiche, Pflanzen, Plakate, politische Botschaften, selbst der Geschmack von Tee – tauchen wieder auf und setzen die Fragmente dessen, was ich zurückgelassen habe, neu zusammen. This Soil, That Soil verbindet dokumentarische Aufnahmen, inszenierte Performances und intime Porträts des Familienlebens. Letztlich ist es eine Reflexion über Erinnerung, Resilienz und die Art und Weise, wie Migration unsere Vorstellung von Heimat verändert.
Nancy Naser Al Deen (geb. in Baalbek, Libanon) ist eine multidisziplinäre Künstlerin. Sie lebt und arbeitet in Berlin.
